3 Nisan 2014 Perşembe

Presente indicativo

Nezaman geniş zaman kullanılır?

  • Her zaman geçerli olan olayları, durumları anlatmak için:
örnek:  L'acqua bolle a 100 gradi.  ( su 100 derecede buharlaşır)

  • Şu anda devam eden olayarı anlatmada kullanılır:
örnek: Il signor Rossi lavora a casa oggi. ( sinyor Rossi bugün evde çalışacak)

  • Alışkanlıkların anlatılması için kullanılır:
örnek: Vanno sempre in discoteca il sabato.(Herzaman cumartesileri diskoya giderler)

  • Gelecekte olacak olaylar için de geniş zaman kullanılabilir:
örnek:
Torni a casa domani? (yarın eve geri dönecekmisin?)

—No, sto qui fino a venerdì. ( hayır, Burda cumaya kadar kalacağım.)


  • Geçmişte başlamış ve şuanda devam eden olayları anlatmak için kullanılır:
örnek:
—Da quando (Lei) lavora qui? ( burda nekadar süredir çalışıyorsunuz?-resmi)
Lavoro qui da tre anni. ( 3 senedir çalışıyorum)


  • Geçmişte olup bugünde etkisi olan olayları anlatmak için kullanılır- Tarihsel olaylar vs gibi: 
örnek: Cristoforo Colombo attraverso l'Oceano Atlantico nel 1492. ( C.C Atlantik okyanusunu 1492 de geçti)


Fiiller geniş zamanda nasıl çekilir?


İtalyan dilinde fiiller "are, ire, ere" bitimli olmak üzere 3'e ayrılır. En basit anlamda bir fiil bu üç ekten biriyle bitmek zorundadır. Yani Fiillerin mastarlar halleri  "are, ire, ere" ile biter. 

Geniş zamanda Fiiller düzenli (regolari ) ve Düzensiz (irregolari ) olarak çekilir. 



Düzenli filler için


Kural-1:
Düzenli bir fiili geniş zamanda çekmek için,mastar eki -are -ere ve -ire atılır yerine aşağıdaki tablodaki ekler gelir:


AREEREIRE
ooo
iii
aee
iamoiamoiamo
ateeteite
anoonoono

örnek: verbi regolari comuni al presente indicativo:

1a persona
io
2a persona
tu
3a persona
lui/lei
1a persona
noi
2a persona
voi
3a persona
loro
1a coniugazione
am-are
am-oam-iam-aam-iamoam-ateam-ano
2a coniugazione
tem-ere
tem-otem-item-etem-iamotem-etetem-ono
3a coniugazione
serv-ire
serv-oserv-iserv-eserv-iamoserv-iteserv-ono
Kural-2: -ire ile bitenlerde  örneğin Pulire-Capire çekim şu şekildedir:
3a coniugazione
cap-ire
cap-iscocap-iscicap-iscecap-iamocap-itecap-iscono


Düzensiz filler için

Düzensiz Fiilerin gelecek zaman çekimi şu şekildedir ( bunları mecburen ezberlemeliyiz):

Alcuni verbi irregolari comuni al presente indicativo



VOLEREDOVEREPOTERE
to Wanthave tobe able to
VoglioDevoPossoio
VuoiDeviPuoitu
VuoleDevePuolui /lei /Lei
VogliamoDobbiamoPossiamonoi
VoleteDovetePotetevoi
VoglionoDevonoPossonoloro /Loro 


ESSEREFAREDAREDIRE
to beto do/maketo giveto say
SonoFaccioDoDicoio
SeiFaiDaiDicitu
éFaDaDicelui /lei /Lei
SiamoFacciamoDiamoDiciamonoi
SieteFateDateDitevoi
SonoFannoDannoDiconoloro /Loro 

AVEREANDAREVENİRESAPERE
to Goto cometo know
HoVadoVengoSoio
HaiVaiVieniSaitu
HaVaVieneSalui /lei /Lei
AbbiamoAndiamoVeniamoSappiamonoi
AveteAndateVeniteSapetevoi
HannoVannoVengonoSannoloro /Loro 

BERERİMANEREPAGARECERCARE
to Drinkto Remainto Payto Search
BevoRimangoPagoCercoio
BeviRimaniPaghiCerchitu
BeveRimanePagaCercalui /lei /Lei
BeviamoRimaniamoPaghiamoCerchiamonoi
BeveteRimanetePagateCercatevoi
BevonoRimangonoPaganoCercanoloro /Loro 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder